además de


además de
prep.
in addition to, besides, plus, aside from.
Le di mantequilla además de pan I gave him butter in addition to bread.
* * *
además de
as well as, in addition to
además de gordo es feo as well as being fat, he's ugly
* * *
besides, as well as
* * *
= along with, apart from, as well as, besides, coupled with, in addition (to), over and above, plus, quite apart from, aside from, on top of, other than, complete with, not least, beyond, together with, not to mention
Ex. A crisp, even impression became the norm, along with the use of respectable paper and ink.
Ex. Apart from the names of subjects, the names of corporate bodies, persons, chemicals, trade products, and trade names are some other possibilities.
Ex. All means of conveying affinitive relationships list a number of terms which may be used as well as, or instead of, the original entry term.
Ex. In a catalogue using main and added entries, all other entries besides the one main entry are added entries.
Ex. And coupled with it, the simple answer, yes, I think made for a rather historic exchange, and it surely was worth the price of admission.
Ex. In addition to the full edition, there exist abridged and medium editions of the scheme.
Ex. Such posts were regarded as a welcome bonus over and above the traditional base market.
Ex. All of these (except PREVIOUS and NEXT), plus some additional commands are also available from the Command Menu.
Ex. Quite apart from a completely new vocabulary, the whole mystique of computers is still a source of bewilderment.
Ex. The author maintains that, aside from increasing computational speed, and thus real-time control, musically no advances have been made.
Ex. Librarians will have to acquire additional skills on top of the old ones.
Ex. The advantages, other than the savings in costs, are that they allow the student to progress at an individual pace = Las ventajas, además del ahorro en los costes, son que permiten al estudiante avanzar a su propio ritmo.
Ex. Such moulds were called double-faced to distinguish them from the ordinary single-faced moulds which continued to be used for making laid paper, complete with bar shadows, for the rest of the eighteenth century.
Ex. Extra money for books is raised in a variety of ways, not least through the efforts of active parent/teachers' associations.
Ex. Once it is available, duplicates in large quantities could probably be turned out for a cent apiece beyond the cost of materials.
Ex. Most such bulletins list titles or abstracts, together with citations of relevant new documents in the subject area.
Ex. UNIMARC could make a significant contribution to UBC but, if it is to succeed, it requires the co-operation and effort, not to mention the financial outlay, of all national MARC users.
* * *
= along with, apart from, as well as, besides, coupled with, in addition (to), over and above, plus, quite apart from, aside from, on top of, other than, complete with, not least, beyond, together with, not to mention

Ex: A crisp, even impression became the norm, along with the use of respectable paper and ink.

Ex: Apart from the names of subjects, the names of corporate bodies, persons, chemicals, trade products, and trade names are some other possibilities.
Ex: All means of conveying affinitive relationships list a number of terms which may be used as well as, or instead of, the original entry term.
Ex: In a catalogue using main and added entries, all other entries besides the one main entry are added entries.
Ex: And coupled with it, the simple answer, yes, I think made for a rather historic exchange, and it surely was worth the price of admission.
Ex: In addition to the full edition, there exist abridged and medium editions of the scheme.
Ex: Such posts were regarded as a welcome bonus over and above the traditional base market.
Ex: All of these (except PREVIOUS and NEXT), plus some additional commands are also available from the Command Menu.
Ex: Quite apart from a completely new vocabulary, the whole mystique of computers is still a source of bewilderment.
Ex: The author maintains that, aside from increasing computational speed, and thus real-time control, musically no advances have been made.
Ex: Librarians will have to acquire additional skills on top of the old ones.
Ex: The advantages, other than the savings in costs, are that they allow the student to progress at an individual pace = Las ventajas, además del ahorro en los costes, son que permiten al estudiante avanzar a su propio ritmo.
Ex: Such moulds were called double-faced to distinguish them from the ordinary single-faced moulds which continued to be used for making laid paper, complete with bar shadows, for the rest of the eighteenth century.
Ex: Extra money for books is raised in a variety of ways, not least through the efforts of active parent/teachers' associations.
Ex: Once it is available, duplicates in large quantities could probably be turned out for a cent apiece beyond the cost of materials.
Ex: Most such bulletins list titles or abstracts, together with citations of relevant new documents in the subject area.
Ex: UNIMARC could make a significant contribution to UBC but, if it is to succeed, it requires the co-operation and effort, not to mention the financial outlay, of all national MARC users.


Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • además — adverbio de cantidad 1. Se usa para introducir algo que se añade a lo dicho o algo que se apoya en lo que se ha dicho anteriormente. Observaciones: Se usa a menudo seguido de la preposición de. En ese caso, además de introduce la información ya… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • además — (De demás). 1. adv. c. A más de esto o aquello. 2. p. us. Con demasía o exceso …   Diccionario de la lengua española

  • además — ► adverbio A más, también: ■ es pintor y, además, escultor en sus ratos libres. * * * además (de «a 2» y «demás») adv. Expresa que la acción del verbo a que afecta ocurre añadida a otra ya expresada. ⇒ Expresiones *aditivas. Además de. Expresión… …   Enciclopedia Universal

  • además — adv Aparte, encima, por si fuera poco, a más, también: Además de estudiar química, estudia medicina , Además, estudia medicina , Y además estudia medicina , Estudia, además, medicina , Estudia medicina además …   Español en México

  • además — adverbio 1) encima*, también, asimismo, igualmente. Por ejemplo: le dieron además, encima, también, una buena propina. 2) con exceso, por demás, sobremanera. En los clásicos además significa con exceso: «Pensativo además quedó Don Quijote». Hoy… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • además — {{#}}{{LM A00726}}{{〓}} {{SynA00740}} {{[}}además{{]}} ‹a·de·más› {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}1{{>}} Por añadidura o por si fuera poco: • No puedo ir y, además, no me apetece.{{○}} {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}además de{{}}} {{《}}▍… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ADEMAS — Association d exploitation du matériel Sprague L Association D Exploitation du MAtériel Sprague (ADEMAS) est une association de sauvegarde et de restauration du matériel du métro de Paris. Fondée le 8 avril 1992 par Julian Pepinster et Benoît… …   Wikipédia en Français

  • además — (adv) (Básico) añade un elemento a lo expresado anteriormente Ejemplos: Me gusta porque es guapo, inteligente y además tiene mucho dinero. ¿Qué lenguas hablas además de inglés? …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • además — adv. A más de esto o aquello …   Diccionario Castellano

  • Y además es imposible (canción) — «Y además es imposible» Canción de Los Planetas LP Los Planetas contra la ley de la gravedad Publicación 2004 Grabación …   Wikipedia Español

  • Y además es imposible (single) — «Y además es imposible» Single de Los Planetas del álbum Los Planetas contra la ley de la gravedad Lado B Vuelve el rock mesiánico Un metro cuadrado Grabación Refugio Antiaéreo (Granada) Mezclado en Red Led (Madrid) y en el Refugio Antiaéreo… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.